你曾經有想過要感謝「夢」嗎? 初音未來在這首歌裡面,就是希望感謝夢想。
歌曲開始,描寫「夢」在初音的夢想實現時離她而去(那是理所當然吧,因為夢想實現了,就不再是夢)
初音卻感到很可惜,因為夢想曾給她光輝、讓她堅強,所以她想好好感謝這個「夢」。
在MV裡面小初音追趕著的那位穿黑衣黃裙少女, 就是她的「夢」。
你曾經有想過要感謝「夢」嗎? 初音未來在這首歌裡面,就是希望感謝夢想。
歌曲開始,描寫「夢」在初音的夢想實現時離她而去(那是理所當然吧,因為夢想實現了,就不再是夢)
初音卻感到很可惜,因為夢想曾給她光輝、讓她堅強,所以她想好好感謝這個「夢」。
在MV裡面小初音追趕著的那位穿黑衣黃裙少女, 就是她的「夢」。
中文歌詞翻譯by Lawton 歡迎轉載, 轉載時請附上來源網址, 感謝
Sinfonia! Sinfonia!!! (交響曲! 交響曲!!!)
歌:竹達彩奈
作詞・作曲:沖井礼二
編曲:New Old Stock
ココロスカイ
歌:寿 美菜子
作詞:秦千香子
作曲:野井洋児
編曲:野井洋児
ヒャダインのじょーじょーゆーじょー
歌:ヒャダイン
作詞:前山田健一
作曲:前山田健一
編曲:前山田健一
這個禮拜要節約, 所以帶回來的只有花澤香菜的第一張個人單曲唱片星空☆ディスティネーション.
(這還是幾個禮拜前預約的, 所以基本上沒有使費ww)
看到夏色奇跡OP/ED, Sphere的最新唱片也按著沒有買~(哈哈, 想買的朋友要出動了)
我還有看到春番的一些主題曲CD也出來了...嗯, 請慢慢等我, 我會盡快補一些, 如果你有推薦的
希望你在下面留言~
本來很想介紹一下剛入手的竹達彩奈第一本個人寫真集, 不過彩奈上過NicoNico生放送做現場訪問,
倒不如為大家送上這個訪問, 比我來介紹好的多了~XD
這個訪問是聲優雜誌「声優グランプリ」的生放送節目, 請來不同的嘉賓, 在3月11日的生放送中,
就請來了竹達彩奈來介紹一下她將會推出的寫真集, 個人單曲CD, 還有影像光盤BD/DVD.
跟上一次的彩奈+花澤香菜的訪問一樣, 我翻譯了這個訪問並放上YouTube.
君の神話 ~アクエリオン第二章 (你的神話~Aquarion第二章)
AKINO&AIKI from bless4
作曲:菅野よう子
作詞:Gabriela Robin
創聖のアクエリオンOPテーマ
相信很多人快要問, 最近為甚麼很多跟翻譯沒關係的文章(毆ww)
其實我在翻譯《創聖的大天使》OP/ED, 請耐心等待(30度鞠躬 m(_ _)m)
不過在此之前~要報告一下, 彩奈的寫真集終於來到了~~~^o^
這次因為Amazon送出生寫真, 所以放棄了能夠極速入手的信和CD店, 特別在Amazon預訂.
這一天終於來臨了,香港C3日本動玩博覽2012,最後一日的舞台,
留給了參與過《俺妹》、《蘿球部!》、《創聖的大天使EVOL》飾演不同類型角色的花澤香菜。
這次香菜來到香港,你可準備要在開幕之前5小時以上便到會場門外排隊。
版主在早上5時30分左右排隊,雖然遇上一些混亂,但剛好取得170號預約券(定員200人),
算是趕上近距離接觸香菜的最後一班車。