AnimeSong.hk アニソング歌詞HK

   
2011/12/7 NEW!　俺妹コンプ＋！より3分48秒Full version!  

アニメ「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」
「星くず☆うぃっちメルル」テーマソング
めてお☆いんぱくと (Full Version)

歌：メルル（田村ゆかり）
作詞：伏見つかさ
作曲・編曲：神前　暁

めーるめるめるめるめるめるめ～
めーるめるめるめるめるめるめ～

宇宙にきらめ～く　流れ星～☆
まじーかーる　じぇ～とで、てーきをー撃つ～
魔法のくにから　地球のために
落ちて　流れーて　こーんにちは～
星くずうぃっちメルル～♪

しゅ～てぃんぐすた～♪
しゅ～てぃんぐすた～♪
あなたの胸に飛び込んで行くの
いん石よりも（キラッ☆）
きょだいなぱわーで（キラッ☆）
あなたのハートをねらい撃つの
だ・か・ら♪　わたしの全力♪　全開魔法♪
逃げずに　ちゃんと受け止めてよね～

めーるめるめるめるめるめるめ～
めーるめるめるめるめるめるめ～

虚空を舞い飛ぶ　女の子～☆
まじーかーる　ろっどで　ほーしを撃つ～
日本のすみから　宇宙のために～
跳ねて　暴れーて　こーんにちは～
星くずうぃっちメルル～♪

しゅ～てぃんぐすた～♪
しゅ～てぃんぐすた～♪
あなたの胸に飛び込んで行くの
太陽よりも（キラッ☆）
熱いカラダで（キラッ☆）
あなたのすべてを焼き尽くすの
だ・か・ら♪　わたしの全力♪　全開魔法♪
逃げずに　ちゃんと受け止めてよね～

しゅ～てぃんぐすた～♪
しゅ～てぃんぐすた～♪
あなたの胸に飛び込んで行くの
流星よりも（キラッ☆）
強い気持ちでで（キラッ☆）
あなたのココロ抱きしめるの
だ・か・ら♪　わたしの全力♪　全開魔法♪
逃げずに　ちゃんと受け止めてよね～

めーるめるめるめるめるめるめ～
めーるめるめるめるめるめるめ～


「いいえ、トムは妹に対して性的な興奮をおぼえています」←10話ED歌詞はこちら



第15話♪「keep on runnin'」
第14話♪「贖罪のセレナーデ」
第13話♪「命短し恋せよ乙女」
第12.5話♪(True Route)「READY」
第12話♪(Good End)「ただいま。」
第11話♪「アキハバラ☆だんす☆なう！！」
第10話♪「いいえ、トムは妹に対して性的な興奮をおぼえています」
第10話♪「めてお☆いんぱくと」《星くず☆うぃっちメルル》OP
第9話 ♪「好きなんだもん！」
第8話 ♪「カメレオンドーター」
第7話 ♪「Masquerade !」
第6話 ♪「マエガミ☆」
第5話 ♪「オレンジ」
第4話 ♪「白いココロ」
第3話 ♪「ほらいずむ」
第2話 ♪「Shine！」
第1話 ♪「妹プリ～ズ!」
OP  　♪「irony」

我的妹妹哪有這麼可愛 劇中劇Stardust Witch Meruru主題曲
めてお☆いんぱくMeteor Impact流星擊　
中文歌詞翻譯: Lawton (轉載請註明來源網址)

歌：メルル（田村ゆかり）
作詞：伏見つかさ
作曲・編曲：神前　暁

めーるめるめるめるめるめるめ～
めーるめるめるめるめるめるめ～
Me~ru Meru Meru Meru Meru Meru Me~
Me~ru Meru Meru Meru Meru Meru Me~

宇宙にきらめ～く　流れ星～☆
まじーかーる　じぇ～とで、てーきをー撃つ～
魔法のくにから　地球のために
落ちて　流れーて　こーんにちは～
星くずうぃっちメルル～♪
在宇宙中閃耀著流星
乘著魔法噴射機, 向敵人發射
從魔法的國度 為了地球
跳乘到 飛閃到這裡 大家好~
我是Stardust Witch Meruru~♪(星屑精靈Meruru)

しゅ～てぃんぐすた～♪
しゅ～てぃんぐすた～♪
あなたの胸に飛び込んで行くの
いん石よりも（キラッ☆）
きょだいなぱわーで（キラッ☆）
あなたのハートをねらい撃つの
だ・か・ら♪　わたしの全力♪　全開魔法♪
逃げずに　ちゃんと受け止めてよね～
Shooting Star～♪
Shooting Star～♪
飛撲到你的心中去
用比隕石 (閃☆) 更巨大的力量 (閃☆)
直擊你的心
所以♪我用盡力量全開的魔法♪
你不要躲避 全力接下來喔~

めーるめるめるめるめるめるめ～
めーるめるめるめるめるめるめ～
Me~ru Meru Meru Meru Meru Meru Me~
Me~ru Meru Meru Meru Meru Meru Me~

虚空を舞い飛ぶ　女の子～☆
まじーかーる　ろっどで　ほーしを撃つ～
日本のすみから　宇宙のために～
跳ねて　暴れーて　こーんにちは～
星くずうぃっちメルル～♪
在虛無空間裡飄舞的小女子
用魔法天使棒 向星屑射擊
從日本的小角落 為了宇宙
飛躍來到 大暴走 大家好~
我是Stardust Witch Meruru~♪(星屑精靈Meruru)

しゅ～てぃんぐすた～♪
しゅ～てぃんぐすた～♪
あなたの胸に飛び込んで行くの
太陽よりも（キラッ☆）
熱いカラダで（キラッ☆）
あなたのすべてを焼き尽くすの
だ・か・ら♪　わたしの全力♪　全開魔法♪
逃げずに　ちゃんと受け止めてよね～
Shooting Star～♪
Shooting Star～♪
飛撲到你的心中去
用比太陽(閃☆) 更熾熱的身體 (閃☆)
把你的所有燃燒殆盡!
所以♪我用盡力量全開的魔法♪
你不要躲避 全力接下來喔~

しゅ～てぃんぐすた～♪
しゅ～てぃんぐすた～♪
あなたの胸に飛び込んで行くの
流星よりも（キラッ☆）
強い気持ちでで（キラッ☆）
あなたのココロ抱きしめるの
だ・か・ら♪　わたしの全力♪　全開魔法♪
逃げずに　ちゃんと受け止めてよね～
Shooting Star～♪
Shooting Star～♪
飛撲到你的心中去
用比天上流星 (閃☆)
更強烈願望的心緒 (閃☆)
緊緊地擁抱你的心
所以♪我用盡力量全開的魔法♪
你不要躲避 全力接下來喔~

めーるめるめるめるめるめるめ～
めーるめるめるめるめるめるめ～
Me~ru Meru Meru Meru Meru Meru Me~
Me~ru Meru Meru Meru Meru Meru Me~

第15話♪「keep on runnin'」
第14話♪「贖罪のセレナーデ」
第13話♪「命短し恋せよ乙女」
第12.5話♪(True Route)「READY」
第12話♪(Good End)「ただいま。」
第11話♪「アキハバラ☆だんす☆なう！！」
第10話♪「いいえ、トムは妹に対して性的な興奮をおぼえています」
第10話♪「めてお☆いんぱくと」《星くず☆うぃっちメルル》OP
第9話 ♪「好きなんだもん！」
第8話 ♪「カメレオンドーター」
第7話 ♪「Masquerade !」
第6話 ♪「マエガミ☆」
第5話 ♪「オレンジ」
第4話 ♪「白いココロ」
第3話 ♪「ほらいずむ」
第2話 ♪「Shine！」
第1話 ♪「妹プリ～ズ!」
OP  　♪「irony」