IMG_2496 

4月11日這個錢包大放血的日子你不能不記得~~~

寿美菜子, 竹達彩奈的單曲唱片, 還有ClariS的第一張專輯First Albun(我照圖片打...XD)推出啦!!

其他同日推出的CD可以參考這裡: Amazon.jp

記住記住要留意你附近的CD店, 見到的話便捧回家啦!

雖然現在CD仍然很貴~ 不過有你的支持, 本地CD店才會進更多貨, 我們可以買到更多種類的CD

日本當地的製作者也有應得的回報阿~~

各位看到限定盤嗎! 還不快趕去買~ 日本Amazon那邊都沒貨了, 相信這批也很快賣光

IMG_2500  

就這樣~ 雖然有很多CD想買, 不過始終不能花太多錢>w< 入手的有這3張(ClariS是期間限定XD)

彩奈阿~~~我等你好久~XD

近來每一天都有梓喵陪伴很幸福阿~XD(謎)

 

請期待這3張唱片的翻譯~^^

lawton 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(11) 人氣()


留言列表 (11)

發表留言
  • lawton
  • 讀者Bさん在另一邊「偷跑」PO了感想啦XD
    為了感謝Bさん給大家的情報, 這裡版主特別架個沙發給你坐XD
    下面是Bさん的留言:



    在信和偷跑成功><~~~
    順道給在香港有興趣但沒有預定的朋友提供一下情報:)

    兩個限定版都見到有售,不見普通版
    (1)完全生產限定售價$500,(2)期間生產限定售價$380
    從店主身後的櫃見到XD:(1)約有5-6隻存貨,(2)約10隻,有否被預留則不清楚,我買的是(2),有現貨
    (2)會送特典海報,(1)則需另加$50......不太明白為什麼(1)反需要加錢= =",難道那時太興奮看少了什麼!!??
    海報需下星期再到信和才有,你購買是會有一張「換領卷」似的東西給你

    痛苦的在內心交戰了十分鐘最後只是買了(2),近來在其他地方花費太多了T.T......當然海報也是一個小小的原因,即使是到店舖時才發現有的XD

    最後享受新歌去XD
  • 感謝你的情報~雖然我自己都有在下班後馬上去看了XD
    真估不到CD店為大家進了幾個(應該沒10個)粘土限定版, 不過我還是想要DVD,
    所以買了期間限定了XD(擊掌☆)

    小聲說: 個人認為較早時候推出的ClariS粘土可愛一點..XD
    當然粉絲的話要兩個都買~

    lawton 於 2012/04/07 19:02 回覆

  • 樂
  • 唔.....差不多是時候到旺角走一趟
    最近換了電話已經重傷...再來傷上加傷~_~

    我想我也會買美菜子,竹達和CLARIS 三張唱片
  • 三張CD太令人興奮啦~~~! 樂さん也快買!XD
    美菜子跟彩奈的MV都很治癒哦~XD

    lawton 於 2012/04/07 19:04 回覆

  • B
  • 沙發很舒服呢,感謝版主XD

    見到粘土限定版我也很意外,那一刻考慮了很久才做到決定......我對DVD跟粘土都很有興趣>口<"
    惟有現在開始儲蓄期待下次的粘土~~~現期待下星期的海報好了XD

    《俺妹》第二期的動畫決定了,希望op仍然是ClariS主唱呢:]
    話說小說中曾經有一章ClariS曾經「客串」,不知會否有機會在動畫中看到呢XD"(((((拖

    版主翻譯加油^^
  • 嗯嗯, 俺妹2期真的很期待~~ 希望再次找ClariS主唱歌曲(如果歌曲是kz製作更好XDDDD)
    再不然找彩奈+香菜來唱也好...呵呵~~XD

    粘土版在價格來說其實差不遠呢~ 想起多加一點錢便有多一對粘土偶也不錯
    不過我想, 那張海報應該都有兩個粘土或者ClariS漫畫化的模樣,
    所以也沒所謂吧~ (希望不要只得一個蛋糕就好...XDDD)

    lawton 於 2012/04/08 00:59 回覆

  • 213
  • 期間跟初回已訂,等月底寄到手www
  • 你不分開買嗎~~XD
    反正你初回跟期間都買, 可以一張在那邊訂, 一張在這邊買...等到月底好苦啊~~!

    lawton 於 2012/04/08 01:12 回覆

  • 213
  • 這邊貴太多了,
    期間限定我自己訂的話,260左右HKD,外加運費也就300HKD左右,
    但在信和買要380...所以,
    我還是自己訂算了...
    雖然明天有朋友去HK的RG,
    但我還是便宜為上(拖

    最近都在自制初音ミク project diva Arcade的IC卡痛貼(拖死
    http://i.imgur.com/c3TO9.jpg
    雖然有點對不起原畫師,
    但私下用就算了w
  • 我也曾經想過網上訂, 不過被搶先的機會引誘了..>w<
    卡保護貼好正啊~~~!!! (好捧XD)
    設計就跟原裝的沒分別!!!

    lawton 於 2012/04/08 18:33 回覆

  • 樂
  • 今天去了信和出血....
    跟計劃一樣買了那三張碟

    不過我還是敗了給"初回限定"四個字呢
    買了黏土公仔版
    我站在那兩個版本想了很久啊,最後還是抵受不了@v@
  • 恭喜你也買得心頭好~~
    其實我今天也逛了一次(我今天看相機, 順便再看XDD)
    看到還剩下6盒左右的初回限定,
    希望看過這裡又想買的朋友可以買到~
    很大個盒子真的很誘惑呢, 哈哈~~
    話說回來你真的豁出去了XDDD剛買了手機又再放血
    有沒有再買海報~

    lawton 於 2012/04/08 18:45 回覆

  • 213
  • ClariS的生放送剛完了...
    lawton大有看嗎www
  • 我因為還忙著工作, 所以那個時候沒看~~
    不過我有NicoNico預約了Timeshift, 之後可以慢慢再看~!XD

    lawton 於 2012/04/09 18:57 回覆

  • 樂
  • 有買海報啊
    其實很坑的說…初回版反而要加錢買海報~_~

    另外呢…我今天到信和才發現竹達的唱片還有送3R相片呢
    不知道是怎麼樣的呢??(期待
  • 應該是店家不想價格太高, 過了$500的心理關口
    所以才加錢買海報吧...XD
    不過我更關心彩奈的3R相片, 很期待啊~~~~~~~~~~~XD

    lawton 於 2012/04/09 19:00 回覆

  • B
  • 同意可加錢便有多一對粘土偶就好了

    我也不明白為何初回反而要加錢= ="

    剛剛在一個討論區中見到這一對「ナイショの话ver」的粘土偶被深深吸引>口<
    看底下那一張墊似乎是一間東京咖啡店有關的,相同的圖在官網中看過
    若將來會發售的話......準備血拼>口<
    http://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/4d086e061d950a7b931eeb640ad162d9f2d3c963.jpg
  • 如果是粘土偶的話, 你看過這對嗎?~
    http://www.goodsmile.info/product/ja/3286/
    好像在某些地方(例如CD店隔壁那艘賊船)好像有賣過~ $168(順便一提大概是NT$680)
    個人, 真的個人來說, 我喜歡這對 (雖然我沒買....毆XDDD)

    ナイショの話ver這對都很可愛啊....XDDDDDDDD
    下面那張墊應該是粘土咖啡店~ 我看過日本2ch那邊的初音未來討論區,
    http://www.gstjcafe.jp/
    知道做粘土的公司smilecompany有這間咖啡店
    如果去日本的話真的要一逛~~~

    lawton 於 2012/04/09 19:06 回覆

  • T
  • 放心吧!海報不是蛋糕!
    好像在網上看過了sample
  • 是嗎XDDD Tさん你好~
    那我靜靜地期待好了~ 感謝你的情報~
    拿了海報我再宣傳一下

    lawton 於 2012/04/12 01:15 回覆

  • T
  • 等你貼圖了XDDDDDDDDD

    p.s.專輯好貴(淚目
  • 確實很貴~ 不過如果錢包有鬆動的話把她帶回家一定滿足哦~
    當然不要勉強XD
    (如果你已經買了就對不起~>W<)
    第二篇歌詞也寫好了翻譯, 請細心觀賞~~

    lawton 於 2012/04/12 01:49 回覆