81JqWob2lQL._SL500_-2    

魔女っ娘ミラクるん♪
歌:竹達彩奈
作詞:Funta7
作曲:Funta3
2011夏番《搖曳百合 輕鬆百合》插曲



魔女っ娘ミラクるん♪ 華麗に登場!!

魔女っ娘ミラクるん♪


いくよ☆げっちゅ〜愛のステッキで
要去了☆Get!用愛心魔法棒
クルクルミラクる〜んかけちゃう!
為你施展咕嚕咕嚕魔法!
誰でもニッコリ笑顔にしちゃう
無論誰人都張口展露笑容
それが魔女っ娘ミラクるん♪
那就是魔女娘Miracle♪

お待たせしちゃってホントごめんね
要你等待真的對不起哦
待ちに待っての参上だって
等了又等 萬眾期待的登場
決めるわ愛の必殺技で
以愛心必殺技鎮場
だれでもミラクるん
每個人都有Miracle

困った人がいるって聞いたら
要是聽到有苦惱的人
東西南北とんでくわ
東南西北也飛到去喲
どんな相談ものるよ
要談甚麼我都樂意傾聽
ミラクるん♪ るん♪ るんるんるんるん♪
Miracle Run♪

これが愛の魔法だよ
這就是愛的魔法
笑顔はとても大事よ
笑容是超重要
あなたの宿命さえも
那怕你的宿命要面對困難
その手で超えて
用你那雙手去跨過吧

いくよ☆レッツゴー愛のステッキで
要去了☆Let's Go!用愛心魔法棒
いつでもキセキおこしちゃう!
不論何時都能施行奇蹟!
思いのやりをあなたに届けて
我的心意能傳達給你
一件落着なんてね
總算是了結一件心事
油断大敵ライバるん
不過粗心大意是敵人對手
勝利の女神微笑んで
勝利女神展露微笑
最後はきっと友達になれる
到最後必定能成為好友
それが魔女っ娘ミラクるん♪
那就是魔女娘Miracle♪

恋い焦がれてるあなたのハートを
被戀愛變得焦急的 你的內心
我が家秘伝の巻物ひろげ
來翻一下我家家傳之寶的書卷
決めるわ愛の必殺技で
以愛心必殺技鎮場
だれでもイチコロ!?
任何人都可以變成無敵!?

たまには失敗しちゃうけれども
雖然有時候會面對失敗
ピンチはチャンスなんていうわ
但危機可以變成機會
恋の相談も効くよ
就算是商量戀愛的事也可以哦
ミラクるん♪ るん♪ るんるんるんるん♪
Miracle Run♪

これが愛の魔法だよ
這就是愛的魔法
こころとこころかよわせ
心與心互通
この世の常識さえも
那怕是世間上的常識
その手で超えて
也可用這雙手來轉覆

いくよ☆げっちゅ〜愛のステッキで
要去了☆Get!用愛心魔法棒
クルクルミラクる〜んかけちゃう!
為你施展咕嚕咕嚕魔法!
思いのたけをあなたに届けて
完完全全的傳達給你
一件落着なんちゃって
總算是了結一件心事
世界征服?!ライバるん
要征服世界?!我的好對手
負けるが勝ちもいいもんね
吃小虧佔大便宜 也不錯吧
あなたが笑うと嬉しくなるよ
只要看到你笑 自己也會感到高興

それが魔女っ娘ミラクるん♪
那就是魔女娘Miracle♪

いくよ☆レッツゴー愛のステッキで
要去了☆Let's Go!用愛心魔法棒
いつでもキセキおこしちゃう!
不論何時都能施行奇蹟!
思いのやりをあなたに届けて
我的心意能傳達給你
一件落着なんてね
總算是了結一件心事
油断大敵ライバるん
不過粗心大意是敵人對手
勝利の女神微笑んで
勝利女神展露微笑
誰でもきっと幸せにしちゃう
無論是誰我都要給他幸福
それが魔女っ娘ミラクるん♪
那就是魔女娘Miracle♪


おまけが本編! 附錄才是真正本篇內容! 彩奈可愛魔女娘造型

img3c6aa035zik2zj-2

lawton 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • lawton
  • 其實迷了這首歌很久, 現在才放出來...HEEHEE!
    彩奈的可愛才是正義!!!!!!!!!!!
  • 妮妮
  • 真的好可愛喔!! XD
  • 嗯, 本來我對於這些魔法少女系的變身一點也沒有興趣,
    不過是竹達彩奈讓我接受了, 真可怕啊!XD
    想一想, 認為彩奈真的很適合演這類幼兒向的動畫角色,
    不過個人希望她多演青少年向動畫呢~XD
    畢竟到了這個年紀看幼兒向動畫很害羞XDDD

    lawton 於 2012/03/10 15:38 回覆

  • 花達桃香
  • 我哈了這個歌詞很久了~~
    終於出現了~~
    其實我覺得ミラクル和メルル很像的…XD
  • 花達桃香
  • 我哈了這個歌詞很久了~~
    終於出現了~~
    其實我覺得ミラクル和メルル很像的…XD
  • 重要的事要說兩次! 就是這個嗎XD
    個人來說, あかり當然是很可愛, 不過總是ミラクル出場時便雙眼發光
    ゆるゆり好像出第二期呢! 彩奈有更多登場機會就好~~
    (我想C3當天介紹ゆるゆり登場人物, 看到彩奈的時候想叫的, 一定不止我一人XD)
    不過當時大叫就不好意思啦XDDD

    lawton 於 2012/03/17 02:35 回覆

  • 花達桃香
  • 可能是傳送錯誤啦~~XD
    C3當天介紹時,,我不停大叫ミラクル的...
    哈哈,,果然彩奈放都是心靈相通的...
  • MOMOさ~~~ん!叫的好呀~GOOD JOB呀~!XD
    如果可以喚起她們的注意, 想起ミラクル這角色呢~
    可惜主持人一直只是用 "劇中裡面的動漫角色" 來形容ミラクル呢...有點失望XDD
    明明就講到咀邊了嗎!!!XD

    lawton 於 2012/03/17 10:17 回覆