716qCTe32pL._AA1323_-2.jpg  
作為喜歡動畫歌曲的人來說,除了欣賞聲優們的歌藝,
感受歌曲對動畫主題的連繫之外,當中發掘到很多我們自己本地的
(台灣,香港)創作人所創作不到的題材、旋律而感到新鮮感、興奮。
所以網路開放平台的Vocaloid(歌唱機械人)我就很喜歡。
Vocaloid特點是任何喜愛音樂的人,都可透過它來製作自己的歌曲,
我們找到很多天才作曲家、作詞家在這裡發揮他們的才華。
從製作機器人歌曲發展到製作動畫曲的有《俺妹》主題曲的kz等等。


咳! 說了這麼多前台詞,今天在這裡分享兩首初音ミク(初音未來)的兩首歌曲。
因為在11月10日這天, 是PSP遊戲《初音ミク -Project DIVA- extend》的發售日!
(雖然我沒有購入此遊戲的打算XD)
Amazon.jp連結:http://www.amazon.co.jp/gp/product/B004Y8J2WQ/
為了慶祝這款遊戲的推出,推介這兩首歌對我來說都是神曲的作品
(都有在這款遊戲中收錄)。一首慢歌一首快歌, 歌詞意境, 音樂都很新鮮。
至於歌詞,我直接連去「vocaloid中文歌詞wiki」網站,因為他們翻譯的也不錯,
那我便決定省回一點時間(笑)。


一首是音樂,歌詞跟意境也很合襯的《歌は形はないけれど》(雖然歌是無形的)。
ミクさん從別人眼中看來就是無形的人物,由她為你獻上無形的禮物,
那就是一首好歌。雖然歌是無形的,不過裡面包含內心真心的祝福、盼望,
可能比送一些隨便的禮物,來得更窩心,更溫暖呢。
如果你想為某人送贈一首好歌, 傳情達意的話,這首歌也很適合。
我自己聽上去甚至有哭的感覺(笑),在冷天氣聽到這首歌便覺得內心和暖很多。
歌詞翻譯: http://www9.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/1044.html
119.236.110.105.gif.gif  



這首歌原曲長5分28秒,遊戲節錄成3分32秒,我不知道應該先聽哪邊才好,不過原作歌曲一定要聽聽啊~XD





另一首是《裏表ラバーズ》(表裏Lovers),這首是超快歌,
聽起來內心躍動,早上聽起來很有起勁的感覺!
歌詞內容大意是內心被「LOVE」這種東西侵襲後,
分裂成 表(表面)與裏(裡面) 一邊是直視現實的, 另一邊就是逃避現實,
也就是說一邊想投入去表白自己, 另一邊又因為太害羞要把自己隱藏。
在不斷隱藏自己心意的結果會怎樣~? 可能是自己想壞了腦袋(笑)。
歌詞翻譯: http://www9.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/1297.html (這頁有兩個版本的翻譯, 看上面那個~)
119.236.110.105.gif.gif  



這首因為PV已經有全部歌詞, 就看這個PV便夠吧,當然順便轉載原曲(笑)。

lawton 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()


留言列表 (7)

發表留言
  • 妮妮
  • <歌は形はないけれど>
    歌詞蠻感人的呢 ^^心靈彷彿被治癒了~哈哈!
    最近也常常聽V家的歌~喜歡 リン 和 レン ~^0^
  • 歌詞雖然沒有很壯大的故事, 但觸動人的心靈更重要啊~
    為了這首歌(還有最近聽的其他幾首)最終敗了這遊戲回來XD 不斷玩這首
    說起Vocaloid最初聽她們翻唱流行曲的時候總是有點格格不入的感覺,
    不過為她們而創作的歌曲愈來愈多, 在網上聽別人翻唱Vocaloid的歌便覺得
    她們的風格是無可替代的~ 相比真人有時候她們唱的更好聽XDD
    リン・レン很可愛呢~~XD

    lawton 於 2011/11/15 11:47 回覆

  • 嵐X泉
  • 整個很好聽~~
    雖然不是很懂虛擬歌手的事
    不過很喜歡((又許久不見了,你好
  • 很久不見了~! 在10月新番唱片推出之前的這段空檔期真的很寂寞哦~XD
    虛擬歌手Vocaloid的歌曲雖然沒有真人演唱, 不過那些發音不全的小節在腦內補完,
    感受作曲作詞, 自己的音樂世界好像擴大了不少呢~ (好像る音是Vocaloid的弱點XD)

    lawton 於 2011/11/15 12:06 回覆

  • 也是熱愛陽子的一份子XD
  • 因為最近要忙很多事= =很久沒來這裡逛了(茶
    一來就發現初初音又有新的了!!
    每次來這裡都會有意想不到的驚喜 哈哈
  • 歡迎再來這裡~^^_旦
    最近我也忙的快死~不過在忙裡總是想念那些新推出的動畫曲唱片~XD
    特別是偶像大師, 喜多村英梨的新曲, 到12月還有K-ON新曲, 俺妹的專輯, 期待~~

    lawton 於 2011/11/15 12:16 回覆

  • 也是熱愛陽子的一份子XD
  • 對了請問一下!!最近小弟換了新電腦
    然後電腦有裝藍光播放器,原本想要撥K-on的BD
    可是小弟都不能讀取 請問版大是用甚麼的播放程式
    小弟是用POWERDVD9
  • 電腦播放BD很常遇到一個問題是螢幕不支援DHCP數碼播放,
    這個錯誤的特徵是播放了數秒便停下來~
    只好用破解軟件(沒錯,就算你買正版也要用破解來看...汗)或者把電腦的視訊輸出連到電視上看
    你可以試試AnyDVD HD的試用版~

    lawton 於 2011/11/15 12:21 回覆

  • 江思思
  • 喜多村英梨好像最近配了Vocaloid家新人的聲音~~
    初音的歌聲^^真的很好聽!!
    加上PSP出了新的擴充版~~
    又可以玩到初音的新遊戲~~
    12月還有K-ON新曲~~真是太棒了ㄋ~~
    期待電影的歌~~
  • 感謝情報, 剛剛看過Vocaloid3 CUL的角色截圖了很酷啊~XDD
    名字的語源是culture(文化)嗎~
    最近迷上了Vocaloid的遊戲, 如果有天英梨都出現在遊戲上就好>W<
    特別是很多遊戲活動請了這些背後的聲優來場, 很期待呢~
    嗯, 在回覆這一天, K-ON的新曲推出了(回覆超遲啊XDD)

    lawton 於 2011/12/06 13:46 回覆

  • 也是熱愛陽子的一份子XD
  • L大 小弟上次不是有問說藍光不能播嗎= = 小弟找不到ANYDVD的試用版本= = (下載到的都是打開直接叫我買正式版本的那種) 然後之前用POWER播的時候他寫說 此內容警限使用數位輸出
    請確定您的顯示裝置使用DVI HDMI 或 DisplayPort接頭,
    這個就是你說的不支援DHCP數碼播放的意思嗎@@
    小弟的螢幕是BENQ的G2222HDAL
    麻煩幫忙小弟QQ...小弟真的很想看藍光(奔淚
  • 久等了~! 到了現在才回覆不好意思>W<
    ANYDVD最初使用應該有30天試用, 你有沒有嘗試過官方的試用版本嗎~
    http://www.slysoft.com/en/download.html
    如果這個都不行的話, 可以試另一個, 不過這都是試用版的..
    http://www.dvdfab.com/passkey-for-blu-ray.htm
    很可惜我做電腦相關行業的, 到現在也找不到免費的破解
    (例如ANYDVD這些的..雖然都推出過破解,不過很快便會失效)
    好像要買適合的顯示屏才看到. 最簡單的方法是連接電視吧
    或者是...乾脆買DVDFAB的原版(笑) 好像要數十美金
    其實我都有想過買的,不過到後來覺得反正PS3也看到, 最後也沒有買
    希望你會成功~

    lawton 於 2011/12/06 00:10 回覆

  • 也是熱愛陽子的一份子XD
  • 感謝感謝=w=
    小弟的BD終於可以播了= =小弟是下載DVDFAB的!!
    不好意思,每次有問題就來這裡麻煩你(落淚