神前暁大師最近推出親手製作的唱片, 4月新番A-Channel的OP主題曲Morning Arch
看到從涼宮春日開始已經迷上的作曲家神前暁大師近來的活躍, 真的很興奮。
最近除了Morning Arch之外, 俺妹的梅露露主題曲めてお☆いんぱくと
在收聽時同樣是令我心內尖叫的興奮XDD 
在回味神前暁大師的作品, 想推薦這首為初音ミク作曲的Dear cocoa girls。
其實Miku大多數歌曲也是業餘作曲家的作品, 這次找到神前大師的原因, 
就是因為世嘉製作Miku PSP遊戲「初音ミク -ProjectDIVA- 2nd」的時候,
想加入一些有份量的歌曲, 所以就找了神前大師, 再加上他的好搭擋畑亜貴大姐,
寫出了這首充滿夏日氣息的作品。
歌曲旋律讓人感到興奮與夏日的來臨, 歌詞大意(依照Wiki的解釋)是向著
邂逅了春天的男生, 誘惑他們闖進夏天...。
興奮旋律, 可愛歌詞, 加上Miku可愛的演釋,
得回味, 跟未聽過此曲的朋友推薦!

▼PSP遊戲「初音ミク -ProjectDIVA- 2nd」官方MV影片


▼PS3軟體「初音ミク Project DIVA Dreamy Theater」中的節錄影片


Dear cocoa girls
作詞:畑 亜貴 
作曲:神前 暁 
マニピュレーター:デッドボールP 
唄:初音ミク


やっほー 汗がひかる 
やっほー キミの横顔 
もっと暑いとこ さっとつれて行って 
水着はココにあるのよ

YAHOO! 汗水閃出光芒
YAHOO! 在你的側臉
快點帶領我到更暑熱的地方去
泳衣就在這裡喔


らっきー 突然でも 
らっきー 許されるのは 
だって暑いから ぱっと楽しさを歓迎

LUCKY! 即使突然開放
LUCKY! 也被諒解
是因為太炎熱了 歡迎盡情地歡樂

snap0158.jpg  
おひさま濃ゆい わたし的快感は 
変わる日焼けの 
素肌はやがてアイスココア! 

太陽伯伯濃濃的 對我來說 快感是
一直變動的晒陽光黑紋
肌膚很快就變成了冰巧克力!


制服・半袖・背中は
ミルク味のままですから
夏をまぜて甘く甘くしてね
ところで覚悟はできてる?

校服、短袖、背脊
還是牛奶的味道
把夏天混在一起 讓它變得更甜更甜喔
話說回來你已經有所覺悟嗎?

snap0159.jpg  
サンダル飛ばして遊ぼうよ 
氷を口に含んだら 
今年だけの冷たさだよと 
こころがきゅんとした

飛起涼鞋一起來玩吧
只要口裡面含著冰塊
就已經享受到只屬於今年的涼快
內心感動的抽緊起來


まってー はやすぎるの 
まってー 追いかけながら 
ずっと忘れない さっき恋を刻んだよ

等等喔! 太快了
等等喔! 一邊追趕著你
一直也不能忘記 剛才就在心中刻上的戀愛


裸足のままで わたし的計画は 
熱い砂浜 素肌がまるでアイスココア! 

在我的計劃裡 用赤腳
走進火熱的沙灘 肌膚彷彿已變成冰巧克力!

snap0163.jpg  
さざ波・貝殻・拾うの 
喉の渇きも嬉しいわ 
夏をすこし飲んで飲んでみたい 
グラスの雫(しずく)が胸に飛ぶ 

漣漪、貝殼要拾起來
喉嚨的口渴也感到高興
好想把夏天喝一點點
杯子表面的水珠 飛跳到心裡


遠くを横切る鳥にも 
よりそう白い相棒が 
並びながら自由に見えて 
大きく手を振るよ

穿過這裡飛到很遠的鳥兒
也緊靠著白色的伙伴
並排在一起 自由地飛翔
大大的向著天空揮手


▼世嘉開發者主唱的惡搞版本XDDDDDD

, , ,

lawton 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()