AnimeSong.hk アニソング歌詞HK

好想告訴你第2季ED主題曲「很想告訴你...」中文歌詞翻譯by Lawton(轉載請註明來源)
「君に届け2ND SEASON」エンディングテーマ
君に届け...
 
歌：MAY'S
作詞：片桐舞子
作曲：NAUGHTY BO-Z

どうか今だけは振り向かないで
夕暮れ騒ぐ風　触れそうな距離
君を見つめてる　ずっと
無論如何在此刻 不要回頭望過來
夕陽下搖曳清風 與你近在咫尺
一直凝望著你 

君に届け　君に届け
叶わない恋でもいい　傷ついてもいい
何度でも伝えたい
這份心意 很想告訴你 很想告訴你
就算這是無法實現的戀愛 就算傷害到自己
無論多少次也想告訴你知道

君が好きで　君が好きで
眠れない夜でもいい　朝が来なくてもいい
何度でも伝えたい　君に届け
太喜歡你 太喜歡你
即使晚上不能安寢 即使早朝不再來
無論要說多少次也想告訴你 很想告訴你



今日も思い出がひとつ増えてく
ため息　ためらいさえ愛しいくらい
君を待っていた　ずっと
在今天 腦海中又累積多一個回憶
就連一口嘆息 與這份躊躇 也顯得惹人憐愛
一直如此 等待著你

*君に届け　君に届け
叶わない恋でもいい　傷ついてもいい
何度でも伝えたい
這份心意 很想告訴你 很想告訴你
就算這是無法實現的戀愛 就算傷害到自己
無論多少次也想告訴你知道

#君が好きで　君が好きで
眠れない夜でもいい　朝が来なくてもいい
何度でも伝えたい　君に届け
太喜歡你 太喜歡你
即使晚上不能安寢 即使早朝不再來
無論要說多少次也想告訴你 很想告訴你
 

Repeat *
Repeat #