目前分類:初音ミク(初音未來)歌曲中文翻譯 (7)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

81V1AdBoabL._AA1500_2  

初音未來的最新遊戲, PSVita的Project Diva-f將要在8月30日發售,

ODDS&ENDS這首歌是ryo特別為這款遊戲創作的主題曲.

Odds and ends英文的意思是解作垃圾堆,廢物堆, 

lawton 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

diva11-2  

雖然歌是無形的」裡面的主角, 被描寫到將要魂歸天界. 歌詞裡面提到

從純白的世界中醒過來」、「仰望過的天空愈來愈近」就是要回歸天國的表現。

不過主角雖然快要離開對方, 但仍然想成為對方的支柱, 成為對方心中一角的一顆小星星。

主角就用這首無形之歌, 獻給另一半. 雖然歌是無形的, 可是可以經得起時間的洪流, 永不褪色. 

我也想將這首歌送給你, 因為歌曲是無形, 可是心意卻在這裡.

lawton 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

tumblr_m0vsowEcdK1qz5ft4o1_500-2  

你曾經有想過要感謝「夢」嗎? 初音未來在這首歌裡面,就是希望感謝夢想。

歌曲開始,描寫「夢」在初音的夢想實現時離她而去(那是理所當然吧,因為夢想實現了,就不再是夢)

初音卻感到很可惜,因為夢想曾給她光輝、讓她堅強,所以她想好好感謝這個「夢」。

 

在MV裡面小初音追趕著的那位穿黑衣黃裙少女, 就是她的「夢」。

lawton 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

Tell Your World EP-2  

Google Chrome“始動 由你創造的互聯網”活動廣告歌曲

Tell Your World
歌:初音ミク
作詞/作曲/編曲:kz

中文歌詞翻譯by Lawton

lawton 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()

snap0334.jpg  

初音ミク第4款遊戲要在任天堂3DS推出了~

近來被這款遊戲吸引,除了是一直留意ミクさん的歌曲之外,
遊戲的QQ版ミクさん實在太可愛了XDDD
QQ版人物設計意念來自日本流行的「ねんどろいど」模型人物,

lawton 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

716qCTe32pL._AA1323_-2.jpg  
作為喜歡動畫歌曲的人來說,除了欣賞聲優們的歌藝,
感受歌曲對動畫主題的連繫之外,當中發掘到很多我們自己本地的
(台灣,香港)創作人所創作不到的題材、旋律而感到新鮮感、興奮。
所以網路開放平台的Vocaloid(歌唱機械人)我就很喜歡。
Vocaloid特點是任何喜愛音樂的人,都可透過它來製作自己的歌曲,

lawton 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()


神前暁大師最近推出親手製作的唱片, 4月新番A-Channel的OP主題曲Morning Arch
看到從涼宮春日開始已經迷上的作曲家神前暁大師近來的活躍, 真的很興奮。
最近除了Morning Arch之外, 俺妹的梅露露主題曲めてお☆いんぱくと
在收聽時同樣是令我心內尖叫的興奮XDD 
在回味神前暁大師的作品, 想推薦這首為初音ミク作曲的Dear cocoa girls。

文章標籤

lawton 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()